Sans doute aucun le plus grand dramaturge anglais, voire de tous les temps et de tous les lieux, William Shakespeare a largement inspiré les scénaristes, et un grand nombre de ses pièces ont été adaptées, à de nombreuses reprises, au cinéma – petit florilège, ce jour, dans « 24 notes/seconde ».
Parmi les pièces les plus adaptées, il y a bien évidemment l’éternel drame d’amour de « Roméo et Juliette », ici une version classique de 2013, de Carlo Carlei. « Beaucoup de bruit pour rien » est une comédie joyeuse, réalisée par Kenneth Branagh, avec Emma Thompson, sa compagne de l’époque, et lui-même dans les rôles principaux.
Kenneth Branagh est souvent considéré comme l’hériter de Sir Laurence Olivier, lui-même grand interprète de Shakespeare, comme en témoigne sa splendide version de « Hamlet », tournée en 1948, avec Jean Simmons dans le rôle d’Ophélie. Quant à « Ran », d’Akira Kurosawa, c’est une audacieuse transposition, au Japon, du « Roi Lear ».
Et, pour finir, si Shakespeare n’était qu’un imposteur ? C’est la thèse, osée et largement réfutée, de Roland Emmerich dans le plaisant « Anonymous », avec Rhys Ifans dans le rôle d’Edouart de Verre, le « véritable » auteur des pièces de Shakespeare.
Diffusion jeudi 7 mai 2026 – 18h30
Rediffusion dimanche 10 mai 2026 – 21h00
Animation Y.Desrichard
Réalisation A.Rollet